Under The Patronage Of Hh Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, The Emir of the state of Qatar

U.S. gains additional protection against ballistic missiles

Sunday, March 23, 2014

TEWKSBURY, Mass., (March 23,2014) —The U.S. will soon have another defensive system in place to help protect people from ballistic missiles. Raytheon Company (NYSE: RTN) delivered its ninthAN/TPY-2 ballistic missile defense radar to the Missile Defense Agency, six months ahead of schedule. AN/TPY-2 is an integral element of the Ballistic Missile Defense System.

 

TEWKSBURY, Mass., (March 23,2014) —The U.S. will soon have another defensive system in place to help protect people from ballistic missiles. Raytheon Company (NYSE: RTN) delivered its ninthAN/TPY-2 ballistic missile defense radar to the Missile Defense Agency, six months ahead of schedule. AN/TPY-2 is an integral element of the Ballistic Missile Defense System. It is a mobile X-band radar that helps protect civilians and infrastructure in the U.S., deployed warfighters, and allied nations and security partners, from the growing ballistic missile threat.U.S. public intelligence estimates indicate there are more than 6,300 ballistic missiles not controlled by theU.S., NATO, China or Russia, with that number expected to reach almost 8,000 by 2020. “Delivering this ninth radar is crucial because our nation’s enemies continue to improve and proliferate their ballistic missile technology and tactics,”said Raytheon’s Dave Gulla, vice president of Integrated Defense Systems’ Global Integrated Sensors business area. “The AN/TPY-2 consistently demonstrates its ability to pace the evolving threat, and test after test has provenit effectively defends against every category of ballistic missile.” The radar will be integrated into the U.S. Army’s fourth Terminal High Altitude Area Defense missile defense battery, serving as the “eyes and ears” of the system by searching, detecting, tracking and discriminating threats, and guiding the interceptingmissile. Raytheon serves as one of MDA’s prime contractors for THAAD. Raytheon is currently under contract to provide three additional AN/TPY-2 radars for the MDA, and is in the process of building two radars for a U.S. ally in the Arabian Gulf. About AN/TPY-2 AN/TPY-2 is a high resolution, mobile, rapidly deployable X-band radar capable of providing long range acquisition, precision track, and discrimination of all classes of ballistic missiles.The AN/TPY-2 may be deployed globally in either terminal or forward-based mode. The AN/TPY-2 radar has two modes. In forward-based mode, the AN/TPY-2 cues the Ballistic Missile Defense System (BMDS),by detecting, discriminating and tracking enemy ballistic missiles in the ascent phase of flight. In terminal mode, it serves as the fire control radar for the THAAD system. • AN/TPY-2 has performed flawlessly in both terminal and forward-based mode in all major tests. • On Sept 10, 2013, two AN/TPY-2 radars – one terminal and one forward-based – achieved all test objectives in FTO-01, the U.S. military’s first operational test of the Ballistic Missile Defense System. • The forward-based AN/TPY-2 extended the battlespace during FTM-15 by enabling a Standard Missile-3 to launch on remote and intercept a separating Intermediate Range Ballistic Missile. • Raytheon has delivered nine AN/TPY-2s to the Missile Defense Agency. Some of those radarsare currently helping defend the U.S. and its allies in the European, Pacific and Central Command area of responsibilities.

تووكسبري، ماساتشوستس، الثلاثاء الموافق 23مارس 2014: ستقوم الولايات المتّحدةقريباً بتركيب نظام دفاعي جديد للمساعدة في الحماية من الصواريخ البالستية، حيث عملت شركة "ريثيون" (المُدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: RTN) على تسليم الرادار التاسع من AN/TPY-2للدفاع ضد الصواريخ البالستيةإلى وكالة الدفاع ضد الصواريخ وذلك قبل 6 أشهر من الموعد المقرر للتسليم.

ويعتبر رادار AN/TPY-2(للمراقبة المتنقلة الخاصة بالجيش والبحرية عبر الرادار) عنصراً جوهرياً في المنظومة الدفاعية ضد الصواريخ البالستية، ويعتبر راداراً متنقلاً عاملاً بالحزمة X ويساعد في حماية المدنيين والبنى التحتية في الولايات المتّحدة، والمقاتلين المنتشرين والدول الحليفة والشركاء الأمنيين، من التهديدات المتزايدة للصواريخ البالستية. وتقدّر الاستخبارات العامة الأمريكية وجود أكثر من 6300 صاروخ بالستي خارج نطاق سيطرة الولايات المتّحدة أو حلف شمال الأطلسي "الناتو" أو الصين أو روسيا، ومن المتوقّع لهذا العدد أن يصل إلى نحو 8000 صاروخ في العام 2020.

وبهذا السياق قال دايف جولا، نائب الرئيس لقسم أعمال أجهزة الاستشعار المدمجة لأنظمة الدفاع المتكاملة في "ريثيون": "يحمل تسليمنا للرادار التاسع أهمية بالغة لأن أعداء الدولة يواصلون تحسينهم لتقنيات وتكتيكات الصواريخ البالستية لديهم وزيادة أعدادها. ويمتاز رادار AN/TPY-2 بقدرته المتواصلة في التصدي للتهديدات المتزايدة، وقد أثبت نجاعة وموثوقية عالية، بعد العديد من الاختبارات، في الدفاع والحماية من مختلف أنواع وفئات الصواريخ البالستية".

وستتم مكاملة الرادار ضمن بطاريات الدفاع الصاروخي لمحطة الدفاع الرابعة في المناطق المرتفعة التابعة للجيش الأمريكي، لتعزز من قدرات التنصّت والرؤية للنظام عبر البحث عن التهديدات الواضحة ورصدها وتعقّبها، وتوجيه الصواريخ الاعتراضية. وتعتبر "ريثيون" واحدة من أهم الشركات التعاقدية لدى وكالة الدفاع ضد الصواريخ لمحطة الدفاع في المناطق المرتفعة. وتلتزم "ريثيون" حالياً بعقد لتزويد 3 رادارات AN/TPY-2 إضافية إلى وكالة الدفاع ضد الصواريخ، وهي في طور تصميم رادارين وتسليمهما إلى إحدى الدول الحليفة للولايات المتّحدة في منطقة الخليج العربي.